KQED Food Blog: Bay Area Bites: Pâté en Croute and Terrine de Campagne
Bay Area Bites: culinary rants & raves from bay area foodies and professionals
Previous Posts
Leaning Tower of Isa
Satsuma Mandarins: A winter delight
Thanksgiving in Paris, Trois Fois
Check, Please! Bay Area Online
Sushi Ran
Manger! Boire! Vivre!
Check, Please! Bay Area: Episode 3
Region Revisited
Noshing through West Marin County
BAB Guidelines

'Bay Area Bites' is part of KQED's Blog Authors Collaborative. Blog contributors and commentators are solely responsible for their content. If you're interested in writing or contributing to a blog on kqed.org, email us with your idea.
Saturday, December 03, 2005
Pâté en Croute and Terrine de Campagne

When I was young, no sooner would my mother would pull out the pâté (pronounced pah-tay) and I'd run screaming "no liver, no liver" from the room. Thankfully I grew out of that phase, and am not only not running away but blissfully consuming it whenever possible. A friend in town from cooking school wanted to dine at a true French bistro so off we went to La Beurre Noisette in the 15th. You'd be hard pressed to find an American (read: tourist) in there though the wait staff delighted in practicing their English on us. The menu is traditional French bistro fare. Check. Appetizers of Terrine de Canard and Foie Gras. Check, check.

I am often asked about the difference between foie gras (fwa grah), pâté (pah-tay), and terrines (tear-een). Foie gras literally translates to fat (gras) liver (foie). Long regarded as the ultimate culinary luxury, the livers come from specially fattened geese or duck and have been deveined and cooked, most often molded in a log shape then poached in a liqueur such as port or cognac or simply sliced and seared.

Though the practice of force-feeding ducks and geese dates back to Egypt around 400 B.C., chef Jean-Joseph Clause, from France naturellement, is credited for creating pâté de foie gras in 1779. Chef Clause's culinary acumen was admired by King Louis XVI and he received a patent for it in 1784. Quite controversial in today's charged political climate, it has been outlawed in California after 2012...so eat up while you can! :-)

Foie Gras Poché avec Vin Rouge et Épices ~ Foie Gras Poached with Red Wine and Spices and sprinkled with fleur de sel de Geurande (highest quality salt), served with fig compote, toasted baguette.

(My apologies for the poor picture quality. My camera, like most mass transit systems here, decided to go on strike for no apparent reason...)

Pâtés and terrines on the other hand incorporate foie gras or regular livers along with many other ingredients. There is little difference between the two and they are often interchanged. Pâté en croute (on kroot), pâté en terrine or simply pâté or terrine. More rustic, country fare, they are served with toasted pain de campagne (pan de kom-pine, country bread) and cornichons (those tiny pickles) or a tangy chutney to counter the richness.

But first, what is pâté? Pâté derives from the word pâte (pronounced pot, means dough in French) which refers to the pastry crust they were baked in and is basically a mixture of seasoned ground meat, seafood or vegetables, and often a combination of several different base ingredients. Beef, pork, liver, ham, seafood, wild game, poultry, and vegetables all make delicious pâtés. The goal is to create a contrast in textures and flavors.

Terrine de Canard au Poivre Vert ~ Duck Terrine with Green Pepper, served with toasted pain de campagne and cornichons on the side

Originally called pâté en croute (in crust), they are cooked in brick shaped loaf pans or terrines, hence the name, and the main ingredient determines the name. For example, terrine de canard will be predominantly duck or pâté de gibier will contain mostly wild game. The French consider both lean and fat pork to be essential to a successful terrine and the fat content (usually pork fat back) recommended is, hold onto your thighmasters, a whopping 30% of the total weight. Don't expect to find it on the South Beach Diet any time soon...

Pâté is one of the most versatile dishes imaginable, aside from the incredible, edible egg. It takes a bit of time and effort to make though probably not as much as you'd first think and well worth the effort in the end. Bon Appetit!

Terrine de Campagne ~ Country Pâté

Remember to treat the different ingredients separately so that they maintain their distinct texture and taste. If you combined and ground everything together, you'd basically have meatloaf...and we certainly couldn't charge 12 euros ($15) for a slice of meatloaf...nor would it have the same je ne sais quoi!

• ¼ lb chicken livers, ground finely
• ½ lb pork shoulder, ground finely
• ¼ lb pork fat back, ground finely
• ¼ lb skinless chicken breast, ground finely

• ½ lb pork shoulder, coarsely chopped

• ¼ lb pork fat back, cut in fine dice, ¼ inch
• ¼ lb ham, cut into ½ inch dice
• ½ cup pistachio nuts, shelled

• 6 cloves garlic, finely chopped into a paste
• 2 shallots or 1 small onion, finely diced
• 1 tablespoon marjoram, chopped
• 1 tablespoon thyme, chopped

• 1 tablespoon salt
• 2 teaspoons fresh ground pepper
• ½ cup cognac
• ½ cup port

• ½ bunch flat leaf parsley, leaves finely chopped
• sheet of caul fat or cheese cloth
bay leaves

1. heat oven to 325F (165C / #5).

2. sauté the chicken livers on extra virgin olive oil over high heat until cooked to medium.

3. take out the livers and add the shallots, garlic, marjoram and thyme to the pan and cook until translucent.

4. combine with the ingredients 2 through 4 and grind finely.

5. in a large bowl, combine cognac, port, salt, pepper.

6. add in finely ground mixture, coarsely chopped pork shoulder, diced pork fat back and ham, pistachio nuts, parsley and mix thoroughly so all ingredients are distributed evenly.

7. line a terrine with caul fat (or cheese cloth in a pinch) and fill with the mixture.

8. lay bay leaves on top of the mixture (see top picture) and wrap the caul fat or cheese cloth over the meat.

9. cook in a hot water bath but don't allow the water to boil as it will toughen then meat. the goal is to gently cook it so the meat doesn't shrink. cook until the terrine has an internal temperature of 140-150F (60-65C).

10. set terrine aside and let cool.

11. put a weight on top of the terrine (a few can of soup work well) and place in the fridge to chill.

12. slice and serve with toasted country bread and cornichons or a tangy chutney.

Bon appetit!


La Beurre Noisette
68 rue Vasco de Gama
75015 Paris, France
+33 (0)1 48 56 82 49
Metro: #8 Lourmel


Anonymous Anonymous said...

Hi! Great blog. Sounds like you ate well this weekend. I, too, am in Paris pursuing learning all about food and the French way of doing things (I'm a stage in the 7th). But I have some questions for you but your email link keeps bumping me--Can you please email me so I can ask them? Totally presumptious, but Maybe??? (breenmac@yahoo.com) Thanks a million.

12/05/2005 3:44 AM

Blogger cucina testa rossa said...

sorry about the email. like most mass transit systems in france, it too decided to go on strike for no apparent reason.... would be happy to answer any questions or at least try. laura

12/09/2005 2:33 PM


Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home

Locate CP Restaurants:
Check, Please! Google Map
KQED Food Sites
Check, Please! Bay Area
Jacques Pépin Celebrates!
Jacques Pépin:
Fast Food My Way
Jacques Pépin:
The Apprentice
Jacques Pépin:
The Complete Pépin
KQED Wine Club
KQED.org Cooking
Weir Cooking in the City
Tasty Food Sites
Chowhound SF
Eat Local Challenge
Edible San Francisco
Food Network
Food Talk
Group Recipes
Hungry Magazine
Leite's Culinaria
Mighty Foods
NPR: Food
Om Organics
Serious Eats
SFGate: Food
SFGate: Wine
SF Station: Restaurants
Slow Food SF
Top Chef
Wikimedia Commons: Food & Drink
Yahoo! Food
Yelp: Reviews
Tangy Food Blogs
101 Cookbooks
A Full Belly
Accidental Hedonist
An Obsession with Food
Anna's Cool Finds
Becks & Posh
Between Meals
Bunny Foot
Butter Pig
Cellar Rat
Chez Pim
Chocolate & Zucchini
Confessions of a
Restaurant Whore
Cooking For Engineers
Cooking with Amy
Cucina Testa Rossa
Culinary Muse
Denise's Kitchen
Eater SF
Feed & Supply
Food Blog S'cool
Food Musings
Food Porn Watch
I'm Mad and I Eat
In Praise of Sardines
Knife's Edge
Life Begins at 30
Love and Cooking
Mental Masala
Moveable Feast
Organic Day
Passionate Eater
San Francisco Gourmet
SF City Eats
Simply Recipes
The Amateur Gourmet
The Ethicurean
The Food Section
The Grub Report
The Petite Pig
The Wine Makers Wife
Vin Divine
Wandering Spoon
Well Fed Network
Word Eater
World on a Plate
Yummy Chow
Search BAB

Eye Candy: Food Photos
BAB on flickr.com
Join Flickr for free and share your photos with the Bay Area Bites and Beyond group pool.
Food Books
The Moosewood Cookbook
by Mollie Katzen
Baking: From My Home to Yours
by Dorie Greenspan
Grand Livre de Cuisine: Alain Ducasse's Desserts and Pastries
by Alain Ducasse, Frederic Robertmison
The Big Book of Outdoor Cooking and Entertaining
by Cheryl Alters Jamison, Bill Jamison
Tasty: Get Great Food on the Table Every Day
by Roy Finamore
Whole Grains Every Day, Every Way
by Lorna Sass
The Soul of a New Cuisine: A Discovery of the Foods and Flavors of Africa
by Marcus Samuelsson
Michael Mina: The Cookbook
by Michael Mina, Photographer: Karl Petzktle
What to Eat
by Marion Nestle
The Omnivore's Dilemma: A Natural History of Four Meals
by Michael Pollan
Essence of Chocolate: Recipes for Baking and Cooking with Fine Chocolate
by John Scharffenberger, Robert Steinberg
Romancing the Vine: Life, Love, and Transformation in the Vineyards of Barolo
by Alan Tardi
What to Drink with What You Eat: The Definitive Guide to Pairing Food with Wine, Beer, Spirits, Coffee, Tea -- Even Water -- Based on Expert Advice from America's Best Sommeliers
by Andrew Dornenburg, Karen Page, Michael Sofronski
The Lee Bros. Southern Cookbook: Stories and Recipes for Southerners and Would-be Southerners
by Matt Lee, Ted Lee
Bread Matters: The State of Modern Bread and a Definitive Guide to Baking Your Own
by Andrew Whitley
Coloring the Seasons: A Cook's Guide
by Allegra McEvedy
All-new Complete Cooking Light Cookbook
by Anne C. Cain
Modern Garde Manger
by Robert B. Garlough
The Spice and Herb Bible
by Ian Hemphill, Kate Hemphill
The Improvisational Cook
by Sally Schneider
Lunch Lessons: Changing the Way We Feed Our Children
by Ann Cooper, Lisa M. Holmes
Cradle of Flavor: Home Cooking from the Spice Islands of Indonesia, Singapore and Malaysia
by James Oseland
My Life in France
by Julia Child, Alex Prud'Homme
A Passion for Ice Cream: 95 Recipes for Fabulous Desserts
by Emily Luchett, Sheri Giblin (photographer)
Au Pied De Cochon -- The Album
by Martin Picard
Memories of Philippine Kitchens
by Amy Besa, Romy Dorotan
Simple Chinese Cooking
by Kylie Kwong
An Invitation to Indian Cooking
by Madhur Jaffrey
Hungry Planet
by Peter Menzel, Faith D'Aluisio
Sunday Suppers at Lucques : Seasonal Recipes from Market to Table
by Suzanne Goin, Teri Gelber
Simple Soirees: Seasonal Menus for Sensational Dinner Parties
by Peggy Knickerbocker, Christopher Hirsheimer (Photographer)
The Cook's Book
by Jill Norman
Molto Italiano : 327 Simple Italian Recipes to Cook at Home
by Mario Batali
Nobu Now
by Nobuyuki Matsuhisa
Cheese : A Connoisseur's Guide to the World's Best
by Max Mccalman, David Gibbons
Bones : Recipes, History, and Lore
by Jennifer McLagan
Whiskey : The Definitive World Guide
by Michael Jackson
The New American Cooking
by Joan Nathan
by Lisa Yockelson
Easy Entertaining: Everything You Need to Know About Having Parties at Home
by Darina Allen
Cooking at De Gustibus: Celebrating 25 Years of Culinary Innovation
by Arlene Feltman Sailhac
Dough: Simple Contemporary Breads
by Richard Bertinet
Chocolate Obsession: Confections and Treats to Create and Savor
by Michael Recchiuti, Fran Gage, Maren Caruso
The Food Substitutions Bible: More Than 5,000 Substitutions for Ingredients, Equipment And Techniques
by David Joachim
Recipes: A Collection for the Modern Cook
by Susan Spungen
Spices of Life: Simple and Delicious Recipes for Great Health
by Nina Simonds
Mangoes & Curry Leaves: Culinary Travels Through the Great Subcontinent
by Jeffrey Alford, Naomi Duguid
Chocolate: A Bittersweet Saga of Dark and Light
by Mort Rosenblum
Vegetable Love: A Book for Cooks
by Barbara Kafka, Christopher Styler
A History of Wine in America: From Prohibition to the Present
by Thomas Pinney
Fonda San Miguel: Thirty Years Of Food And Art
by Tom Gilliland, Miguel Ravago, Virginia B. Wood
Matzoh Ball Gumbo: Culinary Tales of the Jewish South
by Marcie Cohen Ferris
Washoku: Recipes From The Japanese Home Kitchen
by Elizabeth Andoh, Leigh Beisch
Weir Cooking in the City: More than 125 Recipes and Inspiring Ideas for Relaxed Entertaining
by Joanne Weir
Rick Stein's Complete Seafood
by Rick Stein
The Great Scandinavian Baking Book
by Beatrice A. Ojakangas
Serena, Food & Stories: Feeding Friends Every Hour of the Day
by Serena Bass
John Ash: Cooking One on One: Private Lessons in Simple, Contemporary Food from a Master Teacher
by John Ash
The New Mayo Clinic Cookbook: Eating Well for Better Health
by Donald Hensrud, M.D., Jennifer Nelson, R.D. & Mayo Clinic Staff
Foods of the Americas: Native Recipes and Traditions
by Fernando and Marlene Divina
The Provence Cookbook
by Patricia Wells
Olive Trees and Honey: A Treasury of Vegetarian Recipes from Jewish Communities Around the World
by Gil Marks
Last Chance to Eat: The Fate of Taste in a Fast Food World
by Gina Mallet
by Thomas Keller
A Blessing of Bread: The Many Rich Traditions of Jewish Bread Baking Around the World
by Maggie Glezer
All About Braising: The Art of Uncomplicated Cooking
by Molly Stevens
On Food and Cooking: The Science and Lore of the Kitchen
by Harold McGee
Entertaining: Inspired Menus For Cooking with Family and Friends
by George Dolese
The Breath of a Wok: Unlocking the Spirit of Chinese Wok Cooking Through Recipes and Lore
by Grace Young, Alan Richardson
Cooking New American: How to Cook the Food You Love to Eat
by Fine Cooking Magazine
The Japanese Kitchen: A Book of Essential Ingredients with 200 Authentic Recipes
by Kimiko Barber
Arthur Schwartz's New York City Food: An Opinionated History and More Than 100 Legendary Recipes
by Arthur Schwartz
Poet of the Appetites: The Lives and Loves of M.F.K. Fisher
by Joan Reardon
Bread: A Baker's Book of Techniques and Recipes
by Jeffrey Hamelman
Everyday Dining with Wine
by Andrea Immer
Copyright © 2005-2008 KQED. All rights reserved.